-
1 مسبب
productrice; producteur; motivée; motivé; initiatrice; initiateur; due; dû; causeuse; causeur; causer; causative; causatif -
2 مستحق
qualifiée; qualifié; passible; mérité; méritante; méritant; exigible; échéante; échéant; due; dû -
3 مطلوب
voulue; voulu; souhaité; rêvée; rêvé; requise; requis; recherché; due; dû; désirable; demandée; demandé; demande; courue; couru; commandé; aboyée; aboyé -
4 واجب الأداء
exigible; due; dû -
5 إرهاق
إِرْهاقٌ[ʔir'haːq]n mتعب ٌ شَديدٌ f fatigue◊أُصيب بنوبةٍ بسبَبِ الإِرْهاقِ — Il a eu une crise cardiaque due à la fatigue.
-
6 طرب
I طَرَبٌ[tʼa'rab]n mإِهْتِزازٌ للغِناءِ f émotion due au chant◊هَزَّهُ الطَّرَبُ — Il fut en proie à une grande émotion.
♦ آلَةُ طَرَبٍ instrument m de musiqueII طَرِبَ[tʼari'ba]vإِهْتَزَّ للغِناءِ être ému par le chant◊طَرِبَ للغِناءِ الرّائِعِ — Il a été ému par ces sons enchanteurs.
-
7 قحط
I قَحْطٌ['qaħtʼ]n mمَجاعَةٌ sécheresse f; famine f◊أَصابَهُم قَحْطٌ شَديدٌ — Ils ont souffert d'une famine terrible.
II قَحَطَ[qa'ħatʼa]vإِحْتَبَسَ retenir◊قَحَطَ المَطَرُ — Il n'est pas tombé une goutte de pluie.
♦ قَحَطَت البلادُ Le pays a souffert de famine due à la sécheresse. -
8 ناشئ
ناشِئٌ['naːʃiʔ]1) ناجِمٌ m dû◊مَرَضٌ ناشئٌ عَنِ التَّدْخينِ — maladie due au tabac
2) مُبْتَدِئٌ m débutant◊كاتِبٌ ناشِئٌ — écrivain débutant
-
9 وعد
I وَعْدٌ['waʔʼd]n mعَهْدٌ f promesse◊وَعْدٌ صادِقٌ — promesse sincère
♦ وَفَى وَعْدَهُ Il accomplit sa promesse.♦ وَعْدُ الحُرِّ دَيْنٌ chose promise chose dueII وَعَدَ[wa'ʔʼada]vتَعَهَّدَ promettre◊وَعَدَها بالزَّواجِ — Il lui a promis le mariage.
См. также в других словарях:
Due process — is the legal code that the state must venerate all of the legal rights that are owed to a person under the principle. Due process balances the power of the state law of the land and thus protects individual persons from it. When a government… … Wikipedia
Due-Diligence-Prüfung — Due Diligence (DD), bekannt als „Sorgfaltspflicht“ (z. B. von Banken), bezeichnet die „gebotene Sorgfalt“, mit der beim Kauf bzw. Verkauf von Unternehmensbeteiligungen oder Immobilien oder einem Börsengang das Objekt im Vorfeld der… … Deutsch Wikipedia
Due Diligence — (DD), bekannt als „Sorgfaltspflicht“ (z. B. von Banken), bezeichnet die „gebotene Sorgfalt“, mit der beim Kauf bzw. Verkauf von Unternehmensbeteiligungen oder Immobilien oder einem Börsengang das Objekt im Vorfeld der Akquisition oder des… … Deutsch Wikipedia
due — adj [Old French deu, past participle of devoir to owe, from Latin debere] 1 a: satisfying or capable of satisfying an obligation, duty, or requirement under the law the buyer s due performance under the contract due proof of loss b: proper under… … Law dictionary
Due Column betting — (also: due column betting ) is a type of fixed profit betting strategy whereby a bettor increases the amount he wagers on a single proposition after each successive loss. According to this system, the bettor determines a target profit before he… … Wikipedia
due to — 1. The use of due to is one of the key topics of discussion in debates about correct usage, along with infer/imply and the split infinitive. As an adjective meaning ‘owing, payable, attributable, (of an event etc.) intended to happen or arrive’… … Modern English usage
Due Date — Theatrical release poster Directed by … Wikipedia
due process — n 1: a course of formal proceedings (as judicial proceedings) carried out regularly, fairly, and in accordance with established rules and principles – called also procedural due process; 2: a requirement that laws and regulations must be related… … Law dictionary
due — [djuː ǁ duː] adjective 1. [not before a noun] if an amount of money is due, it must be paid now or at the stated time: • Breakwater said it was unable to meet an interest payment due yesterday. see also past due 2. [only before a noun] LAW prop … Financial and business terms
due diligence — n 1: such diligence as a reasonable person under the same circumstances would use: use of reasonable but not necessarily exhaustive efforts – called also reasonable diligence; ◇ Due diligence is used most often in connection with the performance… … Law dictionary
due — adj Due, rightful, condign are comparable when they mean being in accordance with what is just and appro priate. Due, which basically means owed or owing as a debt, carries over in the sense here considered a strong implication that the thing so… … New Dictionary of Synonyms